DECOLONYCITIES DAR ES SALAAM-HAMBURG 2019
October 2019

What do we know about the German colonial past? How can we bring it back in todays memories through other narratives? Which important role played the city of Hamburg in this colonial past? How can we shift the perspective of power and opression through bodies?

In an own artistically research a group of Tanzanian dancers will develop another new perspective of the port of Hamburg and of the HafenCity. They are strongly coneccted to the German colonial past. The first one historically the second one as the newest neighboorhood Hamburgs, naming his streets with the old names conquers of the "New World" like Vasco de Gama, Magallan oder Marco Polo.

Here, dancers from Dar es Salaam and Hamburg meet and embark on an own story telling by exploring the city and his colonial past. Experience with us this unusual new and critical- and artistical decolonizing view of the city.

[Concept/Choreography] Yolanda Gutiérrez
[Assistance] Marian Beaujon-Zumbrägel
[Production] Julia Klinkert
[Audio Artist] Igor Sheba
[Narrators voice] Elaine Thomas
[Audio Artist] Igor Sheba
[With] Isack Peter Abeneko, Shabani Mugado, Halima Abdallah, Thadi Alawi, Moussa Issiaka

A production of yolanda gutiérrez & projects and Kampnagel.


               

 

Political Bodies / Yolanda Gutiérrez & Jens Dietrich

Political Body hat im Englischen eine doppelte Bedeutung. Als feststehender Begriff bezieht sich der Ausdruck auf eine politische Institution. Und wortwörtlich genommen geht es um das Politische des Körpers. Mit dem Projekt Political Bodies beabsichtigten wir die Bandbreite zwischen den beiden Lesarten sichtbar zu machen: Welche politische Rolle übernimmt der Körper in der Kunst, und wie wird aus einer künstlerischen Bewegung eine politische.

Die ersten Ideen für die Tanzperformance Political Bodies entstanden, als Yolanda Gutiérrez 2012 eine Künstlerresidenz an der Ecole des Sables in Toubab Dialaw machte und mit Tänzern aus der Hip-Hop-Szene Dakars in Kontakt kam.

Aufführung Kampnagel, Hamburg
Jennifer Beck, spex

Erschienen im März 2016
ISBN 978-3-938218-80-8

Herausgegeben von Yolanda Gutiérrez & Jens Dietrich

Kostenlos gegen mit 1,55 € frankierte Versandtasche an:

Bitte schreiben Sie eine Email an
mail@yolandagutierrez.de