[ sorry, in german only ] ... ist ein Tanz-, Theater-, Musik- und Installationsprojekt, welches im unterirdischen Teil Kampnagels stattgefunden hat. Wir nahmen die Zuschauer mit auf eine Reise durch eine lange europäische und mexikanische Tradition, in der der Tod gefürchtet und deshalb umso ausgelassener zelebriert wird. Neben dem Totentanz - dem “danse macabre” und dem mexikanischen Tag der Toten, fließen auch unsere eigenen Erinnerungen, Geschichten und Vorstellungen durch den Tanzhades. Sie traffen hier auf tanzende Skelette, hängende Körper und auch Michael Jackson wurde bereits erschienen. Der Autor ist tot! Und so kamen im ausverkauften Haus zahlreiche Zuschauer und mit ihrer Anwesenheit erweckten sie die Unterwelt samt ihrer 15 internationalen Geister zu neuem Leben!

[Concept und Choreography] Yolanda Gutiérrez
[Dramaturgy] Anja Winterhalter
[Dance/Choreography] Ana Jordao, Sofia Kakouri, Ben Skinner
[Music] Trio Faber & Alex Zampini
[Licht Design & Performance] Abel Coelho
[Costumes] Kimiko Villaroel
[Videoanimation] Gonzalo Barahona
[Artistic assistance] Judith Mauch, Livia Marques, Amelie Rathgens
[Coaching Breakdance] B-Boy Abdallah
[Videodocumentation] Johnny Pozo
[Visual artist] Mariana Camberos aka Meteoro
[Technik] Kampnagel

a production from yolanda gutiérrez & projects and kampnagel

Sponsored by