Axel & Axel 2012
Doku-Fiktion & Video
Lange Nacht der Performance / live art festival-Kampnagel K1 2012

Des Tänzers Körper und des Wrestlers Körper ähneln sich. Beide müssen mit Schmerz umgehen, gehen an ihre physischen Grenzen und erfahren den Schmerz im Körper wie kein anderer. Außerdem spielt das Alter für beide eine große Rolle: beide geben mit fortschreitendem Alter ihre Karriere irgendwann auf. Oft ist es eine Verletzung die sie dazu zwingt, manchmal aber nur das Alter. Beide pflegen ihren Körper; er ist ihr Tempel und ihr Kapital, das Wertvollste für ihre Karriere.
Vater und Sohn stehen sich gegenüber. Beide präsentieren ihren Wrestlerkörper und dadurch ihre ganz eigene Geschichte.

Der Körper wird zur Projektionsfläche dessen, was jeder erlebt.

[Konzept, Choreografie und Video] Yolanda Gutiérrez
[Musik Design & Mariachi Karaoke] Teppei Osawa
[Mit] Axel Dieter und sein Sohn Axel Dieter Jr.

Eine Produktion von yolanda gutiérrez & projects und Kampnagel